lunes, 15 de septiembre de 2008

cleaning my gun

Cuantas veces pasamos por lo mismo, con ese miedo de que nos fueran a disparar por sacar a su hija de paseo o a lo que sea, pero no, te hacian sentar (y ahi es cuando las mil y un preguntas comenzaban). cuentame de ti, que haces, donde vives y asi el interrogatorio se ponia cada vez peor, y tu cada vez mas asustado pensando en esa terrible pregunta que alomejor te va a hacer....
asi que te gusta mi hija? y tu ahi parado, sin saber que decir o que hacer por miedo a la reaccion que podria tener. Por eso me acuerdo ahora de eso, por esta cancion, y pensandolo bien todos vamos a ser asi, algunos mas relajados que otros, pero lo mismo al final.


How many times were we so scared to take daddy's girl out of the house just for a walk or something like that? But you wait in front of the door so scared praying he doesn't say come in, but after you imagine the worst he says that phrase,"come in son" tell me about yourself (then the questionnaire starts) and you are so nervous, until she appears but the worst is coming in front of her, he asks... so you like my daughter?
and you want to say "yes" but are scared about the reaction of the dad...
it's incredible how that feeling is and now I remember because of this song. They are really crazy, but I think, I am going to be like that!!! or not?


No hay comentarios: